中国比较文学学科动态与学科理论新进展（2014—2018）
Trends and Developments of Chinese Comparative Literature(2014-2018)
-
摘要: 随着中国学者成功申办第22届国际比较文学年会，中国比较文学的国际影响日益明显，中国学者提出的变异学研究、跨文明研究、译介学研究等学科理论也越来越广泛地被国际学界了解和认可，从而为国际比较文学学科理论做出独特的贡献。从学术活动与学术会议的举办方面看，近年来中国比较文学进入到了一个相对活跃的时期。从学术期刊及学科理论的新进展方面看，期刊数量不断增加、质量显著提高；比较文学研究队伍，老中青梯队布局，老学者研究热情不减、中年学者成果迭出，青年学者不断进取，呈现出欣欣向荣的发展局面。Abstract: After Chinese scholars were successful in their bid for the 22nd International Comparative Literature Meeting, the field of Chinese comparative literature has gained considerable international influence. For example, new theories developed by Chinese scholars (e.g. the theory of variation studies and cross civilization research and translation studies) are becoming more widely read and recognized in international academic circles; academic conferences focused on Chinese comparative literature are increasing in number; the number of periodicals dedicated to the subject has been increasing and the quality of the periodicals has greatly improved. Looking at the demographics of the researchers, there is a nice range in the age of scholars in the field. As the older scholars continue in their enthusiasm for the topic, the middle-aged scholars are producing new findings, and the young scholars are eagerly forging ahead. On the whole, there is a scene of prosperity in the discipline.
-
[1] 饶芃子:《学科融通:海外华文文学与比较文学——在"华文文学及相关学科发展研讨会"上的发言》,《世界华文文学论坛》2014年第1期,第3-4页。 [2] [RAO Pengzi. "Interdisciplinary Integration:Overseas Chinese Literature and Comparative Literature." Forum for Chinese Literature of the World, no. 1(2014):3-4.] [3] 王宁:《丧钟为谁而鸣——比较文学的民族性和世界性》,《探索与争鸣》2016年第7期,第41页。 [4] [WANG Ning. "The Bell Tolls for Whom:the Nationalism and Cosmopolitan Nature of Comparative Literature." Exploration and Free Views, no. 7(2016):41.] [5] 杨乃乔:《比较文学的诉求:全球文学史观与学科理论体系的构建》,《学术月刊》2015年第3期,第20页。 [6] [YANG Naiqiao. "The Appeal of Comparative Literature:The Conception of Global Literary History and the Construction of Disciplinary Theoretical System." Academic Monthly, no. 3(2015):20.] [7] 张隆溪:《比较文学的新时代》,《中国比较文学》2016年第4期,第5页。 [8] [ZHANG Longxi. "The new era of Comparative Literature." Comparative Literature in China, no. 4(2016):5.] [9] 曾艳兵:《侨易学与比较文学》,《广东社会科学》2016年第1期,第149页。 [10] [ZENG Yanbing. "Kiao-Iology and Comparative Literature." Social Sciences in Guangdong, no. 1(2016):149.] [11] 庄佩娜:《填补世界比较文学学科理论的空白——曹顺庆教授英文专著〈比较文学变异学〉评介》,《外国文学研究》2014年第3期,第155-156页。 [12] [ZHUANG Peina. "Fill the Theoretical Gap in World Comparative Literature-A Review of Professor Cao Shunqing's The Variation Theory of Comparative Literature." Foreign Literature Studies, no. 3(2014):155-6.] -
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 425
- HTML全文浏览量: 49
- PDF下载量: 348
- 被引次数: 0
下载:
