中国现代自由主义诗学资源配置模式论
On the Modern Chinese Liberalist Poetics’ Mode of Resource Allocation
-
摘要: 作为中国现代诗学场域中的一支重要力量,中国现代自由主义诗学有着一套独立且系统的诗学理论体系,这套诗学理论的建构源于诗学主体对于中西诗学资源的双向采撷和创造性整合。具体而言,一方面横向汲取西方有益的诗学资源,另一方面则从纵向吸纳中国传统诗学资源,继而在中国文化语境中对中西诗学资源进行创造性整合,从而实现西方诗学资源的本土化和中国古典诗学的现代化转型。
-
关键词:
- 中国现代自由主义诗学 /
- 资源配置 /
- 横向整合 /
- 纵向承继 /
- 创造性转化
Abstract: As an important force in the modern Chinese poetics field, modern Chinese liberalist poetics has developed a set of independent and systematic poetic theory, and the poetic theory originated from the intellectuals’ two-way gathering and creative integration of Chinese and western poetics resources. Specifically, on the one hand, they absorbed helpful western poetic resources horizontally. On the other hand, they take in Chinese traditional poetic resources longitudinally, and then allocated both the Chinese and western resources creatively, thus realizing the localization of western resources and the modernization of the Chinese traditional resources. -
[1] (法)皮埃尔· 布迪厄:《艺术的法则——文学场的生成和结构》,刘晖译,北京:中央编译出版社, 2001年。 [2] [ Bourdieu, Pierre. Yishu de faze: wenxuechang de shengcheng he jiegou (Laws of Art: Generation and Structure of [3] Literature Field). Translated by LIU Hui. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2001.] [4] (法)米歇尔· 福柯:《知识考古学》,谢强、马月译,北京:生活· 读书· 新知三联书店, 2003年。 [5] [ Foucault, Michel. Zhishi kaoguxue (Archaeology of Knowledge). Translated by XIE Qiang and MA Yue. Beijing: SDX [6] Joint Publishing Company, 2003.] [7] 黄药眠、童庆炳:《中西比较诗学体系》,北京:人民文学出版社, 1991年。 [8] [ HUANG Yaomian, TONG Qingbing. Zhongxi bijiao shixue tixi (System of Chinese and Western Comparative Poetics). [9] Beijing: People’s Literature Publishing House, 1991.] [10] 林毓生:《中国传统的创造性转化》,北京:生活· 读书· 新知三联书店, 1988年。 [11] [ LIN Yusheng. Zhongguo chuantong de chuangzaoxing zhuanhua (Creative Transformation of Chinese Tradition). Beijing: [12] SDX Joint Publishing Company, 1988.] [13] (美)赫伯特· 马尔库塞:《审美之维》,李小兵译,桂林:广西师范大学出版社, 2001年。 [14] [ Marcuse, Herbert. Shenmei zhi wei (Dimension of Aesthetic). Translated by LI Xiaobing. Guilin: Guangxi Normal [15] University Press, 2001.] [16] (捷克)普实克:《抒情与史诗——现代中国文学论集》,李欧梵编,上海:上海三联书店, 2010年。 [17] [ Prusek, Jaroslav. Shuqing yu shishi: xiandai Zhongguo wenxue lunji (Lyric and Epic: Collected Essays on Modern Chinese [18] Literature). Edited by LI Oufan. Shanghai: Shanghai SDX Joint Publishing Company, 2010.] [19] 任剑涛:《中国现代思想脉络中的自由主义》,北京:北京大学出版社, 2004年。 [20] [ REN Jiantao. Zhongguo xiandai sixiang mailuo zhong de ziyouzhuyi (Liberalism in Vein of Modern Chinese Thought). [21] Beijing: Peking University Press, 2004.] [22] 孙玉石:《中国现代主义诗潮史论》,北京:北京大学出版社, 2010年。 [23] [ SUN Yushi. Zhongguo xiandaizhuyi shichao shi lun (Study on the History of Chinese Modernist Poetry Trend). Beijing: [24] Peking University Press, 2010.] [25] 王德威:《抒情传统与中国现代性:在北大的八堂课》,北京:生活· 读书· 新知三联书店, 2010年。 [26] [ WANG Dewei. Shuqing chuantong yu Zhongguo xiandaixing: zai beida de ba tang ke (Lyric Tradition and Chinese [27] Modernity: Eight Lessons in Peking University). Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2010.] [28] 解志熙:《美的偏至:中国现代唯美——颓废主义文学思潮研究》,上海:上海文艺出版社, 1997年。 [29] [ XIE Zhixi. Mei de pianzhi: Zhongguo xiandai weimei-tuifeizhuyi wenxue sichao yanjiu (Prejudice of Beauty: Study on [30] Modern Chinese Aestheticism and Decadentism Thought). Shanghai: Shanghai Literature and Art Publishing House, [31] 1997.] [32] 余英时:《中国文化与现代变迁》,台北:三民书局, 1995年。 [33] [ YU Yingshi. Zhongguo wenhua yu xiandai bianqian (Modern Transformation of Chinese Culture). Taipei: San Min [34] Bookstore, 1995.] [35] 赵小琪:《西方话语与中国新诗现代化》,北京:中国社会科学出版社, 2012年。 [36] [ ZHAO Xiaoqi. Xifang huayu yu Zhongguo xinshi xiandaihua (Western Discourse and Modernization of Chinese New [37] Poetry). Beijing: China Social Sciences Publishing House, 2012.]
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 379
- HTML全文浏览量: 45
- PDF下载量: 354
- 被引次数: 0