中国比较诗学研究动态（2018—2020）

唐珂

doi:10.19857/j.cnki.ICL.20203408

中国比较诗学研究动态（2018—2020）

doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20203408

唐珂^,

上海外国语大学

基金项目:

2018年上海市社会科学规划青年课题(项目编号:2018EWY007)

上海外国语大学青年教师科研创新团队项目(项目编号:41004216)阶段性成果

详细信息

作者简介:
唐珂,复旦大学博士,上海外国语大学英语学院比较文学副教授,曾发表中英文诗学论文,并著有专著《跨文化的行者苏曼殊:一种语言符号学探索》。

通讯作者:
唐珂,E-mail:kirstiet@126.com

计量
- 文章访问数: 201
- HTML全文浏览量: 27
- PDF下载量: 69
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2020-10-10
- 修回日期: 2020-11-15

Emerging Trends in Chinese Comparative Poetics: (2018—2020)

TANG Ke^,

Shanghai International Studies University

摘要

摘要: 近两年来,比较诗学学者致力于破除旧有的东西文化二元对立的思维模式,剖析“比较”所预设的“同”与“异”之下的复杂面向,在古今跨学科对话中思考文艺的本质与生成方式,亦有从“元诗学”的维度反思比较诗学本身的范式与方法。这些成果的共同特点是面对西方学术话语与主流思想不盲从,而注重中国诗学理论的话语构建,在中西方互识互鉴中较之以往体现出更加清醒的主体意识,以及对本土与异域诗学理论的双向反思。
- 元诗学 /
- 跨学科 /
- 跨文化交际 /
- 平行比较
Abstract: Over the past two years, comparative poetics scholars have been challenging the tired model of East-West cultural binary opposition by analyzing the complex aspects of “similarities” and “differences” presupposed by “comparison.”They have also examined the nature and method of poetry through interdisciplinary dialogues, as well as the paradigms of poetics from the dimension of “metapoetics.”The common feature of studies mentioned in this essay is that they do not blindly follow mainstream Western thinking but focus on the discourse construction of Chinese poetics, thus showing a deeper awareness of the mutual understanding between China and the West, while reflecting on local and foreign poetics reciprocally.
- metapoetics /
- interdisciplinarity /
- transcultural communication /
- parallel comparison

HTML全文

参考文献(19)

[1]	王宁:《从世界文学到世界诗学的理论建构》,《外国语文研究》2018年第1期,第1-8页。[WANG Ning,"Cong shijie wenxue dao shijie shixue de lilun jiangou"(From World Literature to World Poetics:A Theoretical Construction),Waiguo yuwen yanjiu(Foreign Language and Literature Research) 1(2018):1 -8.]
[2]	张汉良:《符号与修辞:古典诗学文献的现代诠释学意义》,台北:书林出版有限公司,2018年,第2页。[ZHANGHanliang,Fuhao yu xiuci:gudian shixue wenxian de xiandai quanshixue yiyi(Sign and Rhetoric:Classical Poetics and Contemporary Interpretations),Taipei:Bookman Books Co.,2014,2.]
[3]	陈静:《复数的数字人文-比较视野下的中国数字人文》,《中国比较文学》2019年第4期,第14-28页。[CHEN Jing,"Fushu de shuzi renwen-bijiao shiye xia de Zhongguo shuzi renwen"(Plural Digital Humanities:Chinese Digital Humanities from a Comparative Perspective),Zhongguo bijiao wenxue(Comparative Literature in China) 4(2019):14 -28.]
[4]	陈跃红:《诗学人工智能跨学科研究》,《浙江社会科学》2019年第1期,第135-138,160页。[CHEN Yuehong,"Shixue rengong zhineng kuaxueke yanjiu"(Poetics,Artificial Intelligence,Interdisciplinary Study),Zhejiang shehui kexue(Zhejiang Social Sciences) 1(2019 ):135-38,160.]
[5]	王一川:《回到语言艺术原点-文艺美学的三次转向与当前文学的间性特征》,《文学评论》2019年第2期,第13-21页。[WANG Yichuan,"Huidao yuyan yishu yuandian-wenyi meixue de sanci zhuanxiang yu dangqian wenxuede jianxing tezheng"(Back to the Origin of Language art-Three Transformations in Chinese Esthetics and Literary and Arts Theory and Intertextual Characteristics of Current Chinese Literature),Wenxue pinglun(Literary Review) 2(2019):13 -21.]
[6]	周才庶:《中国"审美经验"的知识社会学考察——兼论新时代文艺美学的一种转向》,《文学评论》2018年第4期,第197-204页。[ZHOU Caishu,"Zhongguo'shenmei jingyan'de zhishi shehuixue kaocha-jianlun xinshidai wenyi meixue de yizhong zhuanxiang"(Research of Chinese"Aesthetic Experience"from the Perspective of Sociology of Knowledge),Wenxue pinglun(Literary Review) 4(2018):197 -204.]
[7]	陆正兰、赵毅衡:《"美学"与"艺术哲学"的纠缠带给中国学术的难题》,《中国比较文学》2018年第3期,第41-51,16页。[LU Zhenglan and ZHAO Yiheng,"'Meixue'yu'yishu zhexue'de jiuchan daigei Zhongguo xueshu de nanti"(The Confusion between"Judgment of Beauty"and"Philosophy of Art"in Chinese Academia),Zhongguo bijiao wenxue(Comparative Literature in China) 3(2018 ):41-51,16.]
[8]	周宪:《关于西方美学的比较文献学研究》,《文艺理论研究》2019年1期,第15-26页。[ZHOU Xian,"Guanyu xifang meixue de bijiao wenxianxue yanjiu"(On Comparative Bibliography of Western Aesthetics),Wenyi lilun yanjiu(Theoretical Studies in Literature and Art) 1(2019):15 -26.]
[9]	曹顺庆、卢康:《中国话语"重建的文脉"-以当代西方文论在中国的研究情况为视角》,《中外文化与文论》2018年第2期,第321-333页。[CAO Shunqing and LU Kang,"Zhongguo huayu'chongjian de wenmai'-yi dangdai xifang wenlun zai Zhongguo de yanjiu qingkuang wei shijiao"("The Reconstructed Thread"of Chinese Discourse:From the Perspective of Studies of Contemporary Western Literary Theories in China),Zhongwai wenhua yu wenlun(Cultural Studies and Literary Theory) 2(2018):321 -33.]
[10]	刘康:《中国遭遇西方理论:一个元批评角度的思考》,《上海交通大学学报(哲学社会科学版)》2019年第6期,第97-108页。[LIU Kang,"Zhongguo zaoyu xifang lilun:yige yuanpiping jiaodu de sikao"(Chinese Encounters with Western Theories:A Metacommentary),Shanghai jiaotong daxue xuebao zhexue shehui kexue ban(Journal of Shanghai Jiaotong University[Philosophy and Social Sciences]) 6(2019):97 -108.]
[11]	刘思宇:《重回天人之际-反思新时期古代文论研究方式的转换》,北京:北京师范大学出版社,2019年。[LIU Siyu,Chonghui tianren zhiji-fansi xinshiqi gudai wenlun yanjiu fangshi de zhuanhuan(Returning to the Relationship Between Heaven and Man-Reflecting the Paradigm Shifts of Studies of Classical Literary Theories in the New Era),Beijing:Beijing Normal University Press,2019.]
[12]	金雯:《方维规:概念的历史分量》,《国际比较文学》2020年第2期,第388-391页。[JIN Wen,"Fang Weigui:gainian de lishi fenliang"(FANG Weigui:The Historical Weight of Conceptions),Guoji bijiao wenxue(International Comparative Literature) 2(2020):338 -91.]
[13]	曾军:《"西方文论中的中国问题"的多维透视》,《文艺争鸣》2019年第6期,第95-100页。[ZENG Jun,"'Xifang wenlun de Zhongguo wenti'de duowei toushi"("The Chinese Issues in Western Literary Theories":AMultidimensional Investigation),Wenyi zhengming(Literature and Art Forum) 6(2019):95 -100.]
[14]	王宁:《西方理论在中国:创造性接受与建构》,《文艺争鸣》2019年第6期,第130-133页。[WANG Ning,"Xifang lilun zai Zhongguo:Chuangzaoxing jieshou yu jiangou"(Western Theories in China:Creative Acceptance and Construction),Wenyi zhengming(Literature and Art Forum) 6(2019):130 -33.]
[15]	李志春:《"兴"的构造:道德之现象学意向性的直接性》,《国际比较文学》2019年第2期,第302-320页。[LIZhichun,"'Xing'de gouzao:Daode zhi xianxiangxue yixiangxing de zhijiexing"(The Construction of"Xing":The Directness of Moral Phenomenological Intentionality),Guoji bijiao wenxue(International Comparative Literature) 2(2019):302 -20.]
[16]	江守义:《中西小说叙事伦理研究路径之比较》,《中国文学研究》2019年第2期,第1-8页。[JIANG Shouyi,"Zhongxi xiaoshuo xushi lunli yanjiu lujing zhi bijiao"(Comparison of the Research Ways of Narrative Ethics in Chinese and Western Novels),Zhongguo wenxue yanjiu(Research of Chinese Literature) 2(2019):1 -8.]
[17]	王怀义:《近现代时期"观物取象"内涵之转折》,《文学评论》2018年第4期,第179-187页。[WANG Huaiyi,"Jinxiandai shiqi'Guan Wu Qu Xiang'neihan zhi zhuanzhe"(Connotation Transition of"Guan Wu Qu Xiang"in Modern Times),Wenxue pinglun(Literary Review) 4(2018):179 -87.]
[18]	李阳:《诗学"变形记"-吴兴华对里尔克诗学思想的接受与误读探微》,《中国比较文学》2020年第3期,第73-88,139页。[LI Yang,"Shixue'bianxingji'-Wu Xinghua dui Lierke shixue sixiang de jieshou yu wudu tanwei"(The"Transformation"of Poetics:Wu Xinghua's Reception and Misreading of Rainer Maria Rilke's Poetics),Zhongguo bijiao wenxue(Comparative Literature in China) 3(2020 ):73-88,139.]
[19]	李浴洋:《"东西文化论争"的"方法转向"-冯友兰文化比较观念的形成与泰戈尔的触媒作用》,《文艺理论与批评》2020第4期,第42-71页。[LI Yuyang,"'Dongxi wenhua lunzheng'de'fangfa zhuanxiang'-FENG Youlan wenhua bijiao guannian de xingcheng yu TAI Ge'er de chumei zuoyong"(The"Methodological Turn"of the"Debates on Eastern and Western Cultures":The Formation of Feng Youlan's Conception of Cross-Cultural Comparison and the Influence of Tagore Thereupon),Wenyi lilun yu piping(Theory and Criticism of Literature and Art) 4(2020):42 -71.]