Searching for the Source of the Mechanical Body in French Thought: From Descartes to La Mettrie to Villiers de L'Isle-Adam
-
摘要: “身体”一直是西方哲学与思想史中的重要议题。在二元论的对立原则下,身体仅仅是灵魂的附属,并随着西方科学的不断发展,逐渐沦为机械论的产物,而机械论身体观也催生了形形色色的当代科幻叙事对身体的重构。本文将梳理出一条机械身体观在西方思想史尤其在法国哲学中的发展脉络:从中世纪解剖学对身体的基本认知到笛卡尔机械论的核心观点“身心二元论”,再到18世纪法国医生拉·美特里所提出的观点“人是机器”,最后在19世纪法国作家利尔·亚当的小说《未来夏娃》中找寻对于机械论身体观的科幻书写,并探讨在新的数字技术时代之下,机械论身体观对未来人类身心关系与身体存在图景诸种可能的预设与影响。Abstract: “The body” has always been an important topic in Western philosophy and intellectual history. Under the principle of dualism, the body is only a supplement to the soul, and with the continuous development of Western science, it has gradually become a product of mechanistic theory. The mechanistic view of the body has also given rise to various contemporary science fiction narratives that reconstruct the body. This article will outline the development of the mechanistic view of the body in Western thought, especially in French philosophy:from the basic understanding of the body in medieval anatomy to Descartes' core view of "mind-body dualism" in mechanistic theory, to the view proposed by 18th century French doctor La Mettrie that "man is a machine," and finally to the science fiction writing on the mechanistic view of the body in Lilian Adam's novel "Future Eve" in 19th century France. It will explore the preset and impact of the mechanistic view of the body on the future human mind-body relationship and the possible existence of the body in the new era of digital technology.
-
Key words:
- mechanism /
- the body conception /
- medieval anatomy /
- Descartes /
- La Mettrie /
- Tomorrow's Eve
-
[1] De L'Isle-Adam,Villiers.L'Ève future(The Future Eve).Paris:Gallimard,1993. [2] Descartes,René.Discours de la méthode(Discourse on the Method).Edited byÉtienne Gilson.Paris,Librairie philosophique J.Vrin,1925,6eédition 1987. [3] ——Euvres de Descartes.Tome IX.Meditationes de prima philosophia (Méditations métaphysiques)(Complete Works of Descartes,Meditations on First Philosophy).Vol.9.Edited by Charles Adam et Paul Tannery.Paris,Éditeur Léopold Cerf,1956. [4] ——《Traitéde l'Homme》(Treatise on Man).Paris,Flammarion,1983. [5] Foucault,Michel.Surveiller et Punir(Discipline and Punish).Paris,Gallimard,1975. [6] Koyré,Alexandre.From the Closed World to the Infinite Universe.Baltimore:The Johns Hopkins Press,1957. [7] La Mettrie,L'Homme Machine(Man,a Machine),Edited by J.Assezat.Paris,Frédéric Henri Libraire-Éditeur,1865. [8] Le Breton,David.La Chairàvif:usages médicaux et mondains du corps humain (Raw Flesh:Medical and Wordly Uses of the Human Body).Paris,Métailié,2007. [9] ——.Anthropologie du corps et modernité(Anthropology of the Body and Modernity).Paris:PUF,1990. [10] Lenoble,Robert.Histoire de l'idée de nature(History of the Idea of Nature).Paris,Albin Michel,1969). [11] Pouchelle,M.-C.Corps et chirurgieàl'apogée du MoyenÂge(Body and Surgery at the Hight of the Middle Ages).Paris,Flammarion,1983. [12] Sarton,George.Léonard de Vinci et l'expérience scientifique du XVIe siècle(Leonard da Vinci and the Scientific Experiment in the 16th Century).Paris,PUF,1953. [13] Vigarello,Georges.and Courtine,Jean-Jacques.Histoire du corps:de la Renaissance aux Lumières,tome 1(History of the Body:From the Renaissance to the Enlightenment).Vol.1.Paris:Points,2016. [14] WU Tsaiyi,In Search of the Lost World:The Modernist Quest for the Thing,Matter and Body.Wilmington:Vernon Press,2023. [15] (古希腊)柏拉图:《柏拉图全集》第1卷,王晓朝译,北京:人民出版社,2002年。 [16] [Plato.Bolatu quanji diyijuan(Complete Works of Plato).Vol.1.Translated by WANG Xiaochao.Beijing:People's Publishing House,2002.] [17] (美)杰西卡·里斯金:《永不停歇的时钟——机器、生命动能与现代科学的形成》,王丹、朱丛译,北京:中信出版集团,2020年。 [18] [Riskin,Jessica.Yongbu tingxie de shizhong-jiqi,shengming dongneng yu xiandai kexue de xingcheng(The Restless Clock:A History of the Centuries-Long Argument over What Makes Living Things Tick).Translated by WANG Dan and ZHU Cong.Beijing:Citic Press Corporation,2020.] [19] 汪民安,陈永国编:《后身体文化、权力和生命政治学》,长春:吉林人民出版社,2004年。 [20] [WANG Min'an and CHEN Yongguo eds.Hou shenti wenhua,quanli he shengming zhengzhixue(Postbodies:Culture,Power and Biopolitics).Changchun:Jilin People's Publishing House,2004.] [21] 吴湜珏珊:《科学腹中的真与幻——利尔·亚当〈未来夏娃〉中女机器人安卓的类人形象初探》,《科普创作评论》,2021年第6期,第24-32页。 [22] [WU Shijueshan. "Kexue fuzhong de zhen yu huan:Lier yadang weilai xiawa zhong nüjiqiren anzhuo de leiren xingxiang chutan" (Truth and Fiction in Science:The Humanoid Figure of the Female Robot "Andréide" in Villiers de L'Isle-Adam's L'Ève Future).Kepu chuangzuo pinglun(Science Writing Review) 2(2021):24-32.]
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 92
- HTML全文浏览量: 16
- PDF下载量: 47
- 被引次数: 0