留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

莎士比亚对瘟疫的使用与不用:从宏观语境到微观叙事

王楚童

王楚童. 莎士比亚对瘟疫的使用与不用:从宏观语境到微观叙事[J]. 国际比较文学, 2023, 6(2): 137-148. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20236209
引用本文: 王楚童. 莎士比亚对瘟疫的使用与不用:从宏观语境到微观叙事[J]. 国际比较文学, 2023, 6(2): 137-148. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20236209
WANG Chutong. Shakespeare's Use and Non-use of Plague: From Macro-context to Micro-narrative[J]. International Comparative Literature, 2023, 6(2): 137-148. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20236209
Citation: WANG Chutong. Shakespeare's Use and Non-use of Plague: From Macro-context to Micro-narrative[J]. International Comparative Literature, 2023, 6(2): 137-148. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20236209

莎士比亚对瘟疫的使用与不用:从宏观语境到微观叙事

doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20236209
详细信息
    作者简介:

    王楚童,上海交通大学人文学院博士后,清华大学文学博士,北京大学文学学士和翻译硕士,曾在哈佛大学比较文学系访学,主要研究莎士比亚戏剧与诗歌、英美文学、翻译美学、比较文学。

    通讯作者:

    王楚童,E-mail:twinklecrystal@126.com

Shakespeare's Use and Non-use of Plague: From Macro-context to Micro-narrative

  • 摘要: 这篇论文将通过多个方面论述莎士比亚对瘟疫的“使用”和“不用”。首先,论文参考《泰尔亲王配力克里斯》和《俄狄浦斯王》来探讨传奇剧和悲剧的区别,以及这种区别如何导致了作者不同的关注点和叙事模式。在第二部分,论文通过论述莎士比亚对“因果”和“悲剧”的看法来阐明,为什么罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧只是部分和瘟疫关联,但是瘟疫并不是主因。在第三部分,论文探讨李尔王如何在最愤怒也最脆弱的时刻,将瘟疫变成一种诅咒的语言。这既指向了一个事实,即李尔王的生存环境是由“存在”和“虚无”来定义,同时也滋生出崭新、深刻的思想,让现代读者由此获得一种精神成长。在文章的结语部分,论文重新阐明了莎士比亚对我们现代生命形式的贡献,同时重新思考莎士比亚对瘟疫的“使用”和“不用”:在莎士比亚的时代,瘟疫从未远离,而瘟疫本身归属于自然的范畴。通过运用语言艺术,莎士比亚超越并且重新定义了自然。他用艺术保存的希望之火也是每个个体有意识并且持续追求的目标。
  • [1] Eliot,George. Middlemarch:An Authoritative Text,Backgrounds,Criticism. Second Edition. New York:W. W. Norton & Company, 2000.
    [2] Garber, Marjorie. Shakespeare After All. New York:Anchor Books, 2004.
    [3] Shakespeare, William. Romeo and Juliet. New York:Bantam Classic, 2007.
    [4] ——. The Tragedy of King Lear. Edited by Jay L. Halio. Cambridge University Press,2005.
    [5] ——. Pericles. Third Series. London:The Arden Shakespeare,2004.
    [6] Smith, Emma. This is Shakespeare. London:Pelican Books, 2019.
    [7] ——. "What William Shakespeare Teaches Us about Living with Pandemics." Gulf News.October 31, 2020.https://gulfnews.com/opinion/op-eds/covid-19-what-william-shakespeare-teaches-us-about-living-with-pandemics-1.70670108.
    [8] Sontag, Susan. Illness as Metaphor. New York:Farrar, Straus and Giroux, 1977.
    [9] Sophocles. Antigone, Oedipus the King and Electra. Oxford:OUP, 1994.
  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  55
  • HTML全文浏览量:  9
  • PDF下载量:  5
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2022-09-03
  • 录用日期:  2023-01-03

目录

    /

    返回文章
    返回