Volume 3 Issue 3
Mar.  2021
Turn off MathJax
Article Contents
WU Tsaiyi. Eurydice's Face: the Paradox of Mallarmé's Musical Poetics[J]. International Comparative Literature, 2020, 3(3): 490-506. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20203305
Citation: WU Tsaiyi. Eurydice's Face: the Paradox of Mallarmé's Musical Poetics[J]. International Comparative Literature, 2020, 3(3): 490-506. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20203305

Eurydice's Face: the Paradox of Mallarmé's Musical Poetics

doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20203305
  • Received Date: 2020-05-29
  • Rev Recd Date: 2020-07-08
  • Publish Date: 2021-03-09
  • Inspired by Maurice Blanchot (1907-2003) who compares Stéphane Mallarmé's (1842-1898) poetics to Orpheus's descent into the underworld, this article seeks to account for the relationship between the two seemingly contradictory sides of Mallarmé as a psychological journey-one that seeks the mystery of things hidden in eternal night, and the other proclaims that poetry should contain nothingness only as the Orphic poet realizes that his desire to find the essence has violated the law and would thus make the thing disappear altogether. The first two sections of the article elucidate Mallarmé's lesser-known musical poetics which seeks to distill the essence of things, to transcribe "the symphonic equation proper to the seasons," with reference to his prose poems and Arthur Schopenhauer's (1788-1860) philosophy of music. The final section argues that Mallarmé's nothingness means not autonomous language, as asserted by his idealist predecessors or structuralist/poststructuralist critics, but an ethical pronouncement to protect the mystery of the thing from poetic exploitation and exhaustion.
  • loading
  • [1]
    Allen, William S. "The Image of the Absolute Novel:Blanchot, Mallarmé, and Aminadab." MLN 125, no.5(2010):1098-125.
    [2]
    Balakian, Anna Elizabeth. The Fiction of the Poet:In the Post-Symbolist Mode. Princeton:Princeton University Press, 2014.
    [3]
    Baudelaire, Charles. The Flowers of Evil. Oxford:Oxford University Press, 2008.
    [4]
    ——. "Réflexions sur Quelques-Uns de Mes Contemporains:I. Victor Hugo" (Reflections on Some of My Comtemporaries:I.Victor Hugo). In Œuvres complètes de Charles Baudelaire (Complete Works of Charles Baudelaire), III:311-30. Paris:Calmann Lévy, 1885.
    [5]
    Billone, Amy. "‘Cette Blanche Agonie’ (This White Agony):Baudelaire, Mallarmé and the Ice of Sound." Nineteenth-Century French Studies 29, no. 3/4(2001):287-301.
    [6]
    Blanchot, Maurice. "Orpheus's Gaze." In The Space of Literature. Translated by Ann Smock. Lincoln:University of Nebraska Press, 1982, 171-76.
    [7]
    ——. The Space of Literature. Translated by Ann Smock. Lincoln:University of Nebraska Press, 1982.
    [8]
    ——. L'espace Littéraire (The Space of Literature) 4. éd. Paris:Gallimard, 1955.
    [9]
    Bruns, Gerald L. "Mallarmé:The Transcendence of Language and the Aesthetics of the Book."In Modern Poetry and the Idea of Language:A Critical and Historical Study. 1st pbk. ed. Normal, Ill.:Dalkey Archive Press, 2001, 101-17.
    [10]
    Careil, Louis Alexandre Foucher de. Hegel et Schopenhauer:Etudes sur la philosophie Allemande moderne depuis Kant jusqu'a nos jours (Hegel and Schopenhauer:Studies on Modern German Philosophy from Kant to the Present Day). Paris:L. Hachette, 1862.
    [11]
    Derrida, Jacques. "The Double Session." In Dissemination. Translated by Barbara Johnson. Chicago:University Press, 1981, 173-226.
    [12]
    Harman, Graham. "The Well-Wrought Broken Hammer:Object-Oriented Literary Criticism." New Literary History 43, no. 2(August 13, 2012):183-203.
    [13]
    Huysmans, Joris-Karl. Against Nature. Translated by Robert Baldick. London and New York:Penguin Books, 2003.
    [14]
    ——. À Rebours (Against Nature). Bronx:Georges Crès, 1922.
    [15]
    Lees, Heath. Mallarmé and Wagner:Music and Poetic Language. London and New York:Routledge, 2017.
    [16]
    Mallarmé, Stéphane. Divagations. Translated by Barbara Johnson. Cambridge, Mass:Harvard University Press, 2009.
    [17]
    ——. Collected Poems and Other Verse. Translated by E. H. and A. M. Blackmore. Oxford:Oxford University Press, 2008.
    [18]
    ——. Autobiographie:Lettre à Verlaine (Autobiography:Letter to Verlaine). Caen:L'Échoppe, 1991.
    [19]
    ——. Selected Letters of Stéphane Mallarmé. Translated by Rosemary Lloyd. Chicago:University of Chicago Press, 1988.
    [20]
    ——. "Ouverture d'Hérodiade" (Herodias:Overture). In Œuvres complètes, 63-65. Paris:Gallimard, 1951.
    [21]
    ——. Poésies (Poetry). 8th ed. Paris:Nouvelle Revue française, 1914.
    [22]
    ——. Divagations. Paris:Eugène Fasquelle, 1897.
    [23]
    ——. La Musique et Les Lettres (Music and Letters). Paris:Perrin, 1895.
    [24]
    ——. Correspondence:Vol.1, 1862-1871. Edited by Henri Mondor and Jean-Pierre Richard. New York:French & European Publications, Incorporated, n. d.
    [25]
    Man, Paul de. The Rhetoric of Romanticism. New York:Columbia University Press, 2000.
    [26]
    Meillassoux, Quentin. After Finitude:An Essay on the Necessity of Contingency. Translated by Ray Brassier. London:Continuum, 2010.
    [27]
    Olds, Marshall. Desire Seeking Expression:Mallarmé's "Prose pour des Esseintes" (Prose:for des Esseintes)." Lexington:French Forum Publishers Inc., 1983.
    [28]
    Pies, Stacy. "‘La Succession des Deux États Sacrés’:Mallarmé's ‘L’Après-Midi d'un Faune' and ‘Bucolique’" ("The Succession of Two Sacred States":Mallarmé's "A Faun in the Afternoon" and "Bucolic"). Nineteenth-Century French Studies 39, no. 3/4(2011):296-314.
    [29]
    Roberts, David. The Total Work of Art in European Modernism. Ithaca:Cornell University Press, 2011.
    [30]
    Schopenhauer, Arthur. The World as Will and Representation. Translated by Judith Norman, Alistair Welchman, and Christopher Janaway. Cambridge:Cambridge University Press, 2010.
    [31]
    ——. "On the Will in Nature." In Two Essays. London:G. Bell and Sons, 1889, 193-380.
    [32]
    Vial, Fernand. The Unconscious in Philosophy, and French and European Literature:Nineteenth and Early Twentieth Century. Amsterdam:Rodopi, 2009.
    [33]
    Wagner, Richard. "The Art-Work of the Future." In Richard Wagner's Prose Works. Vol.1. London:Kegan Paul, 1892.
    [34]
    ——. Beethoven:With a Supplement from the Philosophical Works of Arthur Schopenhauer. Bloomington:W. Reeves, 1880.
    [35]
    Williams, Heather. "Mallarmé and the Language of Ideas." Nineteenth-Century French Studies 29, no. 3(April 2001):302-17.
  • 加载中

Catalog

    通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
    • 1. 

      沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

    1. 本站搜索
    2. 百度学术搜索
    3. 万方数据库搜索
    4. CNKI搜索

    Article Metrics

    Article views (473) PDF downloads(625) Cited by()
    Proportional views
    Related

    /

    DownLoad:  Full-Size Img  PowerPoint
    Return
    Return