| Citation: | ZHANG Hongliang. Creating Chinatown: Three Cultural Paradigms in Burke’s “Limehouse Nights”Stories[J]. International Comparative Literature, 2025, 8(3): 67-80. doi: 10.19857/j.cnki.ICL.20258304 |
| [1] |
. 罗斯·福曼《中国与维多利亚想象:缠绕的帝国》,张涛译,译林出版社,2022 年。
|
| [2] |
. 葛桂录《雾外的远音:英国作家与中国文化》,福建教育出版社,2015 年。
|
| [3] |
. 肯尼斯·克拉克《哥特复兴》,刘健译,译林出版社,2021 年。
|
| [4] |
. 许明龙《欧洲十八世纪中国热》,商务印书馆,2022 年。
|
| [5] |
. Thomas Burke,Limehouse Nights. Rockville:Wildside,2003. ——. The Wind and the Rain:A Book of Confessions. London:Thornton Butterworth,1924. ——. More Limehouse Nights. New York:George H. Doran,1921. ——. Out and About:A Note-Book of London in Wartime. London:Allen & Unwin,1919.
|
| [6] |
. Ross G Forman,China and the Victorian Imagination:Empires Entwined,New York:Cambridge UP,2013.
|
| [7] |
. Eugenia Zuroski Jenkins,A Taste for China:English Subjectivity and the Prehistory of Orientalism. New York:Oxford UP,2013.
|
| [8] |
. P. J. Keating,The Working-Classes in Victorian Fiction,London:Routledge and K. Paul,2016.
|
| [9] |
. Paul Kendall,"The Oriental and the Music Hall:Sound and Space in Thomas Burke's Limehouse Chinatown",British Modernism and Chinoiserie,Edinburgh:Edinburgh UP,2015. 156-176.
|
| [10] |
. Barry Milligan,Pleasures and Pains:Opium and the Orient in Nineteenth-Century British Culture,Charlottesville:UP of Virginia,1995.
|
| [11] |
. Jonathan Rose,The Intellectual Life of the British Working Classes,New Haven & London: Yale UP,2010.
|
| [12] |
. John Seed,"Limehouse Blues:Looking for Chinatown in the London Docks,1900-40",History Workshop Journal 62.1(2006):58-85.
|
| [13] |
. Ben Singer,Melodrama and Modernity:Early Sensational Cinema and Its Contexts,New York:Columbia UP,2003.
|
| [14] |
. George Steiner,After Babel:Aspects of Language and Translation,Oxford:Oxford UP,1975.
|
| [15] |
. Anne Witchard,Thomas Burke's Dark Chinoiserie:Limehouse Nights and the Queer Spell of Chinatown,Farnham:Ashgate,2009.
|