留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

论“场所”概念的拓扑学含义

史言

史言. 论“场所”概念的拓扑学含义[J]. 国际比较文学, 2019, 2(4): 765-788.
引用本文: 史言. 论“场所”概念的拓扑学含义[J]. 国际比较文学, 2019, 2(4): 765-788.
SHI Yan. Topological Meaning of the Concept of “Place”[J]. International Comparative Literature, 2019, 2(4): 765-788.
Citation: SHI Yan. Topological Meaning of the Concept of “Place”[J]. International Comparative Literature, 2019, 2(4): 765-788.

论“场所”概念的拓扑学含义

Topological Meaning of the Concept of “Place”

  • 摘要: 本文拟从理论批评出发,由比较“场景”与“场所”两则概念的区别谈起,详述现象学视域下“场所”的拓扑学含义,进而引出文学作品空间书写的聚焦所在——“场所意象”,为下一步从现象学文学批评的角度提出“拓扑分析”进行理论铺垫和学理准备。
  • [1] (俄)巴赫金:《小说的时间形式和时空体形式:历史诗学概述》,白春仁、晓河译,《巴赫金全集(第3卷)》,石家庄:河
    [2] 北教育出版社, 1998年。
    [3] [Bakhtin, Mikhail Mikhailovich.“Xiaoshuo de shijianxingshi he kongjian xingshi: lishishixue gaishu”(Forms of Time
    [4] and of the Chronotope in the Novel: Notes toward a Historical Poetics). Translated by BAI Chunren and XIAO He. In
    [5] Bahejin quanji (Complete Works of Bakhtin). Vol. 3. Shijiazhuang: Hebei Education Publishing House, 1998.]
    [6] (荷)巴尔:《叙述学:叙事理论导论》,谭君强译,北京:中国社会科学出版社, 2003年。
    [7] [Bal, Mieke. Xushuxue: xushi lilun daolun (Narratology: Introduction to the Theory of Narrative). Translated by TAN
    [8] Junqiang. Beijing: China Social Sciences Publishing House, 2003.]
    [9] (英)布莱克莫尔:《意识新探》,薛贵译,北京:外语教学与研究出版社, 2007年。
    [10] [Blackmore, Susan. Yishi xintan (Consciousnes: A Very Short Introduction). Translated by XUE Gui. Beijing: Foreign
    [11] Language Teaching and Research Press, 2007.]
    [12] 邓波、王彦丽:《建筑空间本质的哲学反思》,《自然辩证法研究》 2004年第8期,第67—70页,第90页。
    [13] [DENG Bo and WANG Yanli.“Jianzhu kongjian benzhi de zhexue fansi”(Thinking about the Essence of Architecture
    [14] Space). Ziran bianzhengfa yanjiu (Studies in Dialectics of Nature) 8 (2004): 67-70, 90.]
    [15] ——、罗丽:《诺伯格-舒尔茨的建筑现象学述评》,《科学技术与辩证法》2009年第2期,第54—59页。
    [16] [—— and LUO Li.“Nuoboge-shuerci de jianzhuxianxiangxue shuping”(Comments on Norberg-Schulz’s Architecture
    [17] Phenomenology). Kexuejishu yu bianzhengfa (Science Technology and Dialectics) 2 (2009): 54-59.]
    [18] (美)弗里德曼:《空间诗学与阿兰达蒂-洛伊的〈微物之神〉》,宁一中译,(美)费伦﹑(美)拉诺维茨主编:《当代叙
    [19] 事理论指南》,北京:北京大学出版社, 2007年,第204—221页。
    [20] [Friedman, Susan Stanford.“Kongjian shixue yu alandadi-luoyi de weiwuzhishen”(Spatial Poetics and Arundhati Roy’s
    [21] The God of Small Things). Translated by NING Yizhong. In Dangdai xushi lilun zhinan (A Companion to Narrative
    [22] Theory). Edited by James Phelan and Peter J. Rabinowitz. Beijing: Peking University Press, 2007, 204-21.]
    [23] (美)哈维:《空间是个关键词》,《新自由主义化的空间:迈向不均地理发展理论》,王志弘译,台北:群学出版有限公
    [24] 司, 2008年,第113—143页。
    [25] [Harvey, David.“Kongjian shige guanjianci”(Space as a Key Word). In Xinziyouzhuyihua de kongjian: maixiang bujun
    [26] dili fazhan lilun (Spaces of Neoliberalization: Towards a Theory of Uneven Geographical Development). Translated by
    [27] WANG Zhihong. Taibei: Qunxue Publishing Co., Ltd., 2008, 113-43.]
    [28] (德)海德格尔:《物》,《诗· 语言· 思》,彭富春译,北京:文化艺术出版社1991年,第146—164页。
    [29] [Heidegger, Martin.“Wu”(The Thing). In Shi· Yuyan· Si (Poetry, Language, Thought). Translated by PENG fuchun.
    [30] Beijing: Culture and Art Publishing House, 1991, 146-64.]
    [31] (奥)胡塞尔:《欧洲科学危机和超验现象学》,张庆熊译,上海:上海译文出版社, 1988年。
    [32] [Husserl, Edmund Gustav Albrecht. Ouzhou kexue weiji he chaoyan xianxiangxue (The Crisis of European Sciences and
    [33] Transcendental Phenomenology: An Introduction to Phenomenological Philosophy). Translated by ZHANG Qingxiong.
    [34] Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1988.]
    [35] 贾放:《普罗普故事学思想与维谢洛夫斯基的“历史诗学”》,《北京师范大学学报》 2000年第6期,第58—63页。
    [36] [JIA Fang.“Puluopu gushixue sixiang yu weixieluofusiji de‘lishishixue’(The Tale Theory of V. Propp and Historical
    [37] Peotics of A.Vitielovski).”Beijing shifan daxue xuebao (Journal of Beijing Normal University) 6 (2000): 58-63.]
    [38] (意)卡斯特拉诺:《建筑的时间性》,闵晶译,卢永毅编:《建筑理论的多维视野》,北京:中国建筑工业出版社, 2009
    [39] 年,第261—266页。
    [40] [Castellano, Aldo.“Jianzhu de shijianxing”(Time in Architecture). Translated by MIN Jing. In Jianzhu lilun de duowei
    [41] shiye (Multidimensional Perspectives of Architectural Theory). Edited by LU Yongyi. Beijing: China Architecture and
    [42] Building Press, 2009, 261-66.]
    [43] (美)克雷斯威尔:《地方:记忆、想象与认同》,徐苔玲、王志弘译,台北:群学出版有限公司, 2006年。
    [44] [Cresswell, Tim. Difang: jiyi, xiangxiang yu rentong (Place: A Short Introduction). Translated by XU Tailing and WANG
    [45] Zhihong. Taipei: Qunxue Publishing Co., Ltd., 2006.]
    [46] (英)克罗克:《人文地理概论》,王志弘译,台北:巨流图书有限公司, 2006年。
    [47] [Cloke, Paul. Renwen dili gailun (Introducing Human Geographies). Translated by WANG Zhihong. Taibei: Juliu Books
    [48] Co., Ltd., 2006.]
    [49] (俄)柯瓦雷:《牛顿研究》,张卜天译,北京:北京大学出版社, 2003年。
    [50] [Koyré, Alexandre. Niudun yanjiu (Newtonian Studies). Translated by ZHANG Butian. Beijing: Peking University Press,
    [51] 2003.]
    [52] 林继富、王丹:《解释民俗学》,武汉:华中师范大学出版社, 2006年。
    [53] [LIN Jifu and WANG Dan. Jieshi minsuxue (Interpretation of Folklore). Wuhan: Central China Normal University Press,
    [54] 2006.]
    [55] 梁工:《圣经叙事艺术研究》,北京:商务印书馆, 2006年。
    [56] [LIANG Gong. Shengjing xushiyishu yanjiu (A Study of The Art of Biblical Narrative). Beijing: The Commercial Press,
    [57] 2006.]
    [58] 刘先觉:《现代建筑理论:建筑结合人文科学自然科学与技术科学的新成就》,北京:中国建筑工业出版社, 1999年。
    [59] [LIU Xianjue. Xiandai jianzhu lilun: jianzhu jiehe renwenkexue zirankexue yu jishukexue de xinchengjiu (Modern
    [60] Architectural Theory: New Achievements of Architecture Combining Humanities, Natural Sciences and Technological
    [61] Sciences). Beijing: China Construction Industry Publishing House, 1999.]
    [62] 陆扬:《空间理论和文学空间》,《外国文学研究》 2004年第4期,第31—37页。
    [63] [LU Yang.“Kongjian lilun he wenxue kongjian”(Space Theory and Literary Space), Waiguo Wenxue Yanjiu (Foreign
    [64] Literature Studies) 4 (2004): 31-37.]
    [65] 罗刚:《叙事学导论》,昆明:云南人民出版社, 1994年。
    [66] [LUO Gang. Xushixue daolun (Introduction to Narratology). Yunnan: Yunnan People’s Publishing House, 1994.]
    [67] (美)马格廖拉:《螽斯翼上之釉:现象学的批评》,李正治译,(美)阿特金斯、(美)莫洛编:《当代文学理论》,张双英、
    [68] 黄景进中译主编,台北:合森文化事业有限公司, 1991年,第167—191页。
    [69] [Magliola, Robert R..“Zhongsi yishang zhi you: xianxiangxue de piping”(Like the Glaze on a Katydid-wing:
    [70] Phenomenological Criticism). Translated by LI zhengzhi. In Dangdai wenxue lilun (Contemporary Literary Theory).
    [71] Edited by George Douglas Atkins and Laurd Morrow. Taibei: Hesen Cultural Enterprise Co., Ltd., 1991, 167-91.]
    [72] ——:《现象学与文学》,周宁译,沈阳:春风文艺出版社,1988年。
    [73] [——. Xianxiangxue yu wenxue (Phenomenology and Literature). Translated by ZHOU Ning. Shenyang: Chunfeng
    [74] Literature and Art Publishing House, 1988.]
    [75] (挪)诺伯舒兹:《场所精神:迈向建筑现象学》,施植明译,台北:田园城市文化事业有限公司, 1997年。
    [76] [Norberg-Schulz, Christian. Changsuo jingshen: Maixiang jianzhu xianxiangxue (Genius Loci: Towards a Phenomenology
    [77] of Architecture). Translated by SHI Zhiming. Taipei: Tianyuan City Cultural Enterprise Co., Ltd., 1997.]
    [78] ——:《存在· 空间· 建筑》,尹培桐译,北京:中国建筑工业出版社,1990年。
    [79] [——. Cunzai· Kongjian· Jianzhu (Existence, Space and Architecture). Translated by YIN Peitong. Beijing: China
    [80] Construction Industry Publishing House, 1990.]
    [81] 潘朝阳:《空间· 地方观与“大地具现”暨“经典诉说”的宗教性诠释》,《中国文哲研究通讯》 2000年第3期,第169—
    [82] 188页。
    [83] [PAN Chaoyang.“Kongjian Difangguan yu‘dadi juxian’ji‘jingdian sushuo’de Zongjiaoxing Quanshi”(The Religious
    [84] Interpretation of Space, Local View and“Land Appearance”and“Classic Talk”). In Zhongguo wenzhe yanjiu tongxun
    [85] (Chinese Philosophy Research Newsletter) 3 (2000): 169-88.]
    [86] ——:《心灵· 空间· 环境:人文主义的地理思想》,台北:五南图书出版公司, 2005年。
    [87] [——. Xinling· Kongjian· Huanjing: renwen zhuyi de dilisixiang (Spirit, Space and Environment: Humanistic
    [88] Geographical Thought). Taipei: Wunan Book Publishing Company.]
    [89] (美)裴特:《现代地理思想》,王志弘译,台北:群学出版有限公司, 2005年。
    [90] [Peet, Richard. Xiandai dili sixiang (Modern Geographical Thought). Translated by WANG Zhihong. Taipei: Qunxue
    [91] Publishing Co., Ltd., 2005.]
    [92] (英)瑞尔夫:《场所的本质》,饶祖耀﹑陈厚逸译,季铁男编:《建筑现象学导论》,台北:桂冠图书股份有限公司, 1992
    [93] 年,第99—120页。
    [94] [Relph, Edward.“Changsuo de benzhi”(The Essence of Place). Translated by RAO Zuyao and CHEN Houyi. In Jianzhu
    [95] xianxiangxue daolun (Introduction to Architectural Phenomenology). Edited by JI Tienan. Taipei: Guiguan Book Co.,
    [96] Ltd., 1992, 99-120.]
    [97] 申丹、王丽亚:《西方叙事学:经典与后经典》,北京:北京大学出版社, 2010年。
    [98] [SHEN Dan and WANG Liya. Xifang Xushixue: jingdian yu houjingdian (Western Narratology: Classics and PostClassics). Beijing: Peking University Press, 2010.]
    [99] (美)索科罗斯基:《现象学十四讲》,李维伦译,台北:心灵工坊文化事业股份有限公司, 2004年。
    [100] [Sokolowski,5-86.rt. Xianxiangxue shisi jiang (Introduction to Phenomenology). Translated by LI Weilun. Taipei: Xinling
    [101] Gongfang Cultural Enterprise Co., Ltd., 2004.]
    [102] 谭晓冬、付鲲鹏、姚贵平:《空间的亲和:创造人性的空间》,高介华主编:《建筑与文化论集》第7卷,武汉:湖北科学
    [103] 技术出版社, 2004年,第376—381页。
    [104] [TAN Xiaodong, FU Kunpeng and YAO Guiping.“Kongjian de qinhe: chuangzao renxing de kongjian”(Space Affinity:
    [105] Creating Human Space). In Jianzhu yu wenhua lunji (Analects of Architecture and Culture). Vol. 7. Edited by GAO
    [106] Jiehua. Wuhan: Hubei Science and Technology Press, 2004, 376-81.]
    [107] 汪子嵩著:《希腊哲学史》第3卷上册,北京:人民出版社, 2003年。
    [108] [WANG Zisong. Xila zhexueshi (History of Greek Philosophy). Vol. 3. Beijing: People’s Publishing House, 2003.]
    [109] 吴国盛:《希腊人的空间概念》,《哲学研究》 1992年第11期,第66—74页。
    [110] [WU Guosheng.“Xilaren de kongjian gainian”(Greek Spatial Concepts), Zhe xue yanjiu(Philosophical Research)
    [111] 11(1992): 66-74.]
    [112] ——:《希腊空间概念》,北京:中国人民出版社, 2010年。
    [113] [——. Xila kongjian gainian (Greek Spatial Concepts). Beijing: People’s Publishing House of China, 2010.]
    [114] (俄)乌斯宾斯基:《结构诗学:艺术文本的结构与结构形式的类型学》,彭甄译,北京:中国青年出版社, 2004年。
    [115] [Uspenskiĭ, Boris Andreevich. Jiegou shixue: yishu wenben de jiegou yu jiegouxingshi de leixingxue (A Poetics of
    [116] Composition: The Structure of the Artistic Text and Typology of a Compositional Form). Translated by PENG Zhen.
    [117] Beijing: China Youth Publishing House, 2004.]
    [118] (美)西蒙:《现象学与环境行为研究》,关华山编译:《民居与社会、文化》,台北:明文书局, 1989年,第143—165页。
    [119] [Seamon, David.“Xianxiangxue yu huanjingxingwei yanjiu”(Phenomenology and Environment-Behavior Research). In
    [120] Minju yu shehuiwenhua (Dwellings, Society and Culture). Translated and edited by GUAN Huashan. Taipei: Mingwen
    [121] Publishing House, 1989, 143-65.]
    [122] (奥)亚历山大:《秩序的性质:关于房屋艺术与宇宙性质》,薛求理译,《建筑师》编辑部编:《从现代向后现代的路上
    [123] ( II)》,北京:中国建筑工业出版社, 2007年,第104—139页。
    [124] [Alexander, Christopher.“Zhixu de xingzhi: guanyu fangwuyishu yu yuzhouxingzhi”(The Nature of Order: An Essay
    [125] on the Art of Building and the Nature of the Universe). Translated by XUE Qiuli. In Cong xiandai xiang houxiandai
    [126] de lushang II (From Modernism to Postmodernism II). Edited by Editorial Department of Architects. Beijing: China
    [127] Construction Industry Publishing House, 2007, 104-39.]
    [128] (古希腊)亚里士多德:《物理学》,张竹明译,北京:商务印书馆, 1982年。
    [129] [Aristotle. Wulixue (Physics). Translated by ZHANG Zhuming. Beijing: The Commercial Press, 1982.]
    [130] 叶涛、吴存浩:《民俗学导论》,济南:山东敎育出版社, 2002年。
    [131] [YE Tao and WU Cunhao. Minsuxue daolun (Introduction to Folklore). Jinan: Shandong Education Press, 2002.]
    [132] (波)英加登:《对文学的艺术作品的认识》,陈燕谷、晓未译,北京:中国文联出版公司, 1988年。
    [133] [Ingarden, Roman. Dui wenxue de yishuzuopin de renshi (The Cognition of the Literary Work of Art). Translated by CHEN
    [134] Yangu and XIAO Wei. Beijing: China Federation of Literature Publishing Company, 1988.]
    [135] (英)英伍德:《海德格尔》,刘华文译,南京:译林出版社, 2009年。
    [136] [Inwood, Michael. Haide geer (Heidegger: A Very Short Introduction). Translated by LIU Huawen. Nanjing: Yilin
    [137] Translation Publishing House, 2009.]
    [138] 赵云:《关于笛卡尔解析几何的哲学背景》,《甘肃高师学报》 2011年第2期,第9—11页。
    [139] [ZHAO Yun.“Guanyu Dikaer jiexijihe de zhexue beijing”(An Analysis on Philosophical Background of Descartes
    [140] Analytical Geometry). Gansu gaoshi xuebao (Journal of Gansu Normal Colleges) 2 (2011): 9-11.]
    [141] 周星:《境界与象征:桥和民俗》,上海:上海文艺出版社, 1998年。
    [142] [ZHOU Xing. Jingjie yu xiangzheng: qiao he minsu (Realm and Symbol: Bridge and Folklore). Shanghai: Shanghai
    [143] Literature and Art Publishing House, 1998.]
    [144] Frank, Joseph.“Spatial Form in Modern Novel.”Critiques and Essays on Modern Fiction, 1920-1951: Representing the
    [145] Achievement of Modern American and British Critics. Ed. John W. Aldridge. New York: Ronald Press Company, 1952.
    [146] 43-66.
    [147] Gregory, Derek. The Dictionary of Human Geography. Chichester, U.K.; Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2009.
    [148] Mickelsen, David.“Types of Spatial Structure in Narrative.”Spatial Form in Narrative. Eds. Jeffrey R. Smitten and Ann
    [149] Daghistany. Ithaca: Cornell University Press, 1981. 63-78.
    [150] Pearce, Lynne. Reading Dialogics. London: Edward Arnold Publisher, 1994.
    [151] Ricoeur, Paul.“Narrative Time.”On Narrative. Ed. W. J. Thomas Mitchell. Chicago: University of Chicago Press, 1981,
    [152] 16
  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  340
  • HTML全文浏览量:  29
  • PDF下载量:  348
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2018-12-02
  • 刊出日期:  2021-03-09

目录

    /

    返回文章
    返回