时间星丛中的游荡者——论本雅明现代性思想中的时间观念

胡国平

时间星丛中的游荡者——论本雅明现代性思想中的时间观念

胡国平

同济大学

基金项目: “中央高校基本科研业务费专项资金资助”，项目编号：22120180145。

计量
- 文章访问数: 689
- HTML全文浏览量: 89
- PDF下载量: 351
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2018-11-29
- 刊出日期: 2021-03-09

The Flâneur in Time’s Constellation: On the Idea of Time in Walter Benjamin’s Thinking about Modernity

HU Guoping

Tongji University

摘要

摘要: 本文主要聚焦于本雅明的时间星丛概念，探讨谈论本雅明的时间观念。本雅明的现代性思考的根基就在于对时间的创造性阐释，即创造了一种与过去构成星丛关系的当下，从而摧毁和解构了现代性的时间观。在这样一种时间观中，历史被表述为过去与当下之间的辩证历史，直线历史时间被截停，被压抑记忆的乌托邦潜能得以释放，从而使得当下时间转变成为具有一个包含伦理力量的时刻。游荡者（Flâneur）正是这一时间体验的承受者和揭示者。
- 本雅明 /
- 现代性 /
- 星丛 /
- 游荡者 /
- 时间观念
Abstract: This paper focuses on Walter Benjamin’s concept of time constellation, then discusses Benjamin’s idea of time. The foundation of Benjamin’s thinking about modernity lies in his creative interpretation of time, in which the present relates with the past in a constellation, thus destroying and reconstructing the idea of the modernity of time. In such a temporal model, history is expressed as a dialectical exchange between the past and the present. The straight line of historical time is cut off and the utopian potential of repressed memory is released. Thus it changes the present into a moment with ethical power. The flâneur is the bearer and revealer of this experience of time.
- Walter Benjamin /
- modernity /
- constellation /
- flâneur /
- idea of time

HTML全文

参考文献(31)

[1]	Benjamin, Walter. The Arcades Project. Translated by Howard Eiland and Kevin McLaughlin. Cambridge: Harvard
[2]	University Press, 2002.
[3]	——. Briefe I-II. Edited by Gershom Scholem und Theodor Adorno. Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1978.
[4]	——. Gesammelte Schriften I-VII. Edited by Rolf Tiedemann und Schweppenhäuser. Frankfurt am Main: Suhrkamp
[5]	Verlag, 1974-1989.
[6]	——. Das Passagen-Werk. Edited by Rolf Tiedemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1983.
[7]	——. Selected Writings1-4. Edited by Michael W. Jennings, et al. Cambridge: Belknap Press of Harvard University
[8]	Press, 2004-2006.
[9]	Buse, Peter, et al. Benjamin’s Arcades: An Unguided Tour. Manchester: Manchester University Press, 2005.
[10]	Didi-Huberman, Georges.“The Supposition of the Aura: The Now, the Then, and Modernity.” In Benjamin and History.
[11]	Edited by Andrew Benjamin. New York: Continuum, 2005, 3-18.
[12]	戴维·弗里斯比：《现代性的碎片》，卢晖临译，北京：商务印书馆， 2003年。
[13]	[Frisby, David. Xiandaixing de suipian (Fragments of Modernity). Translated by LU Huilin. Beijing: The Commercial
[14]	Press, 2003.]
[15]	霍克海默、阿道尔诺：《启蒙辩证法》，渠敬东、曹卫东译，上海：上海人民出版社， 2006年。
[16]	[Horkheimer, Max, and Adorno, Theodor. Qimeng Bianzhengfa (Dialectic of Enlightenment). Translated by QU Jingdong
[17]	and CAO Weidong. Shanghai: Shanghai People’s Publishing House, 2006.]
[18]	卡尔·洛维特：《世界历史和救赎历史》，李秋零、田薇译，北京：三联书店， 2002年。
[19]	[Löwith, Karl. Shijie lishi he jiushu lishi (World History and Redemption History). Translated by LI Qiuling and TIAN
[20]	Wei. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2002.]
[21]	马泰·卡林内斯库：《现代性的五副面孔》，顾爱彬、李瑞华译，北京：商务印书馆， 2003年。
[22]	[Calinescu, Matei. Xiandaixing de wufu miankong (Five Faces of Modernity). Translated by GU Aibin and LI Ruihua.
[23]	Beijing: The Commercial Press, 2003.]
[24]	斯文·克拉默：《本雅明》，鲁路译。北京：中国人民大学出版社， 2008年。
[25]	[Kramer, Sven. Benyaming (Walter Benjamin). Translated by LU Lu. Beijing: China Renmin University Press, 2008.]
[26]	三岛宪一：《本雅明：破坏·收集·记忆》，贾倞译，石家庄：河北教育出版社， 2001年。
[27]	[Norihito, Mishima. Benyaming: pohuai, shouji, jiyi (Walter Benjamin: Destruction, Collection, Memory). Translated by
[28]	JIA Liang. Shijiazhuang: Hebei Education Publishing House, 2001.]
[29]	理查德·沃林：《瓦尔特·本雅明：救赎美学》，吴勇立、张亮译，南京：江苏人民出版社， 2008年。
[30]	[Wolin, Richard. Benyaming: jiushu meixue (Walter Benjamin: An Aesthetic of Redemption). Translated by WU Yongli
[31]	and ZHANG Liang. Nanjing: Jiangsu People’s Publishing House, 2008.]