一、基本情况：

刘耘华，湖南株洲人，北京大学比较文学博士。现为复旦大学中文系比较文学教授、博士生导师，兼任中国比较文学学会常务理事、上海市比较文学研究会常务副会长，《国际比较文学（中英文）》（季刊）创刊主编之一。

二、研究方向：

近代中欧思想文化互动、中西比较诗学、欧美汉学、基督教与中国古代文学文化关系及儒家诗学。

三、研究成果：

曾出版学术专著《诠释学与先秦儒家经典之意义生成》（上海译文出版社，2002）、《诠释的圆环：明末清初传教士对儒家经典的解释及其本土回应》（北京大学出版社，2005/2006）、《依天立义：清代前中期江南文人应对天主教文化之研究》（上海古籍出版社，2014）、《中西文学与诗学关系的实证和诠释》（复旦大学出版社，2014年）、《经典重生：先秦儒家意义生成研究》（福建教育出版社，2017）等，并在海内外刊物发表学术论文百余篇，其中，40多篇次被《新华文摘》《中国社会科学文摘》《高校文科学术文摘》《人大复印资料》《当代社会科学（英文）》等二次文献转载（摘）、收录或译为英文。曾主持完成国家社科基金、中央财政部、教育部人文社科基金等多项科研项目，并获上海市育才奖、上海市第十四届哲学社会科学优秀成果奖（论文类）一等奖等。